Les salutations en allemand

Salutations selon l'heure

Guten MorgenBonjour (jusqu'à 12h)

Guten TagBonjour (de 12h à 18h)

Guten AbendBonsoir (à partir de 18h)

Gute NachtBonne nuit

Formelles vs Informelles

Formel (Sie)Informel (du)Traduction

|---|---|---|

Guten TagHallo / HiBonjour / Salut
Auf WiedersehenTschüss / TschauAu revoir
Wie geht es Ihnen?Wie geht's?Comment allez-vous ?
Sehr angenehmFreut michEnchanté

Répondre à "Comment allez-vous ?"

Es geht mir sehr gut.Je vais très bien.

Es geht mir gut, danke.Je vais bien, merci.

Es geht so.Comme ci comme ça.

Nicht so gut.Pas très bien.

Und Ihnen / dir?Et vous / toi?

Au revoir

  • Bis bald — À bientôt
  • Bis später — À plus tard
  • Bis morgen — À demain
  • Bis nächste Woche — À la semaine prochaine
  • Schönen Tag noch! — Bonne journée!
  • Schönes Wochenende! — Bon week-end!